Hallo ! Guten Tag !

많은 분들 께서 문의신청을 해주셔서 이렇게 올리게 되었습니다 .


독일에서 사보험을 가지고 계시는분들 ! 

많은 병원들 중 일처리가 각각 다른데요 . 

어느 병원은 병원측에서 직접 보험회사와 보험비 처리를 할테니 저보고 병원비를 지불할 필요 없다고 하고 저를 그냥 보내는 병원도 있구요,

다른 병원은 사보험이니 병원으로 병원비를 직접 납부 또는 계좌이체를 해주고 본인이 직접 보험회사에 의뢰해 병원비를 돌려받으라고 하는곳도 있답니다 ^^

첫번째 경우라면 편하지만 ,
두번째 경우 또한 복잡하지 않습니다 .

보험회사로 이메일 한통이면 보통 일주일안에 병원비 전액을 돌려주거든요 ^^

그런데 어떻게 독일어로 써서 보내느냐고 도와달라는 분들이 많으셔서 포스팅 하겠습니다 . 



이메일 제목은 Rechnung 이라고 하셔도 무방합니다 ^^



Sehr geehrte Damen und Herren,

ich bin bei Ihnen unter der Versichertennummer ___영수증___번호___ versichert.
Von meinem Arzt habe ich eine Rechnung erhalten. 
Diese schicke ich Ihnen im Anhang mit.

geburtsdatum :00.00.0000(생년월일 기입)

Pass-Nr.:(여권번호 기입)

Adresse : (집주소 모두 기입)

versicherungsschein : ( 병원비 영수증번호 기입)

Vielen Dank.

Mit freundlichen Grüßen,
O O O (본인이름 영문으로 기입)



이렇게 적으시고 영수증을 스캔해 첨부파일에 첨부해 주시면 된답니다 .



그 다음 보내시면 끝 ! ^^

이런거 귀찮다고 병원비 보상 안받으시는 분들 계신데 보험때문에 병원비는 공짜인데 왜 혜택을 누리지 않으시나요 ,

간단하니까 누릴거 누리시길 바랄게요 ^^

 그리고 병원비가 비싸다 보니 병원을 몇번만 가도 일년간 냈던 사보험금 금액을 돌려받고도 더 받는셈이 되니 우리 유학생들 아프시면 참지마시고 무조건 병원 가세요 !!


츄스 ~~~~~~~~


❤ 하트모양 공감버튼 눌러주세요 ❤



설정

트랙백

댓글


https://youtu.be/hEa7h13tlYU